domingo, 1 de setembro de 2013

"Turn On The Radio, Honey..." 25


Sei que não faz muito tempo que postei essa seção aqui no blog, mas acredito que não há melhor maneira de se começar o mês do que com uma música!
Então, sem muita enrolação, aproveitem a letra linda e o ritmo delicioso de Stay, de Rihanna ft. Mikky Ekko:


All along it was a fever
Foi uma febre o tempo todo
A cold sweat hot-headed believer
Uma pessoa nervosa, impulsiva que acredita
I threw my hands in the air and said show me something
Joguei minhas mãos para o alto, eu disse 'mostre-me algo'
He said, if you dare come a little closer
Ele disse, 'se você se atreve, chegue mais perto'

Round and around and around and around we go
Por aí, por aí, por aí nós vamos
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know
Oh, diga-me agora, diga-me agora, diga-me agora, você sabe

Not really sure how to feel about it
Não tenho muita certeza de como me sentir quanto a isso
Something in the way you move
Algo no seu jeito de se mexer
Makes me feel like I can't live without you
Faz com que eu acredite não ser possível viver sem você
It takes me all the way
Isso me leva do começo ao fim
I want you to stay
Quero que você fique

It's not much of a life you're living
Não é uma vida e tanto a que você está vivendo
It's not just something you take, it's given
Não é apenas algo que você toma, é algo dado
Round and around and around and around we go
Por aí, por aí, por aí nós vamos
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know
Oh, diga-me agora, diga-me agora, diga-me agora, você sabe

Not really sure how to feel about it
Não tenho muita certeza de como me sentir quanto a isso
Something in the way you move
Algo no seu jeito de se mexer
Makes me feel like I can't live without you
Faz com que eu acredite não ser possível viver sem você
It takes me all the way
Isso me leva do começo ao fim
I want you to stay
Quero que você fique

Ohhh the reason I hold on
Oh, o motivo pelo qual me mantenho firme
Ohhh cause I need this hole gone
Oh, porque preciso fazer este buraco desaparecer
Funny you're the broken one but I'm the only one who needed saving
É engraçado, você é quem está em ruínas mas eu era a única que precisava ser salva
Cause when you never see the light it's hard to know which one of us is caving
Porque quando você nunca vê as luzes é difícil saber quem de nós está desabando

Not really sure how to feel about it
Não tenho muita certeza de como me sentir quanto a isso
Something in the way you move
Algo no seu jeito de se mexer
Makes me feel like I can't live without you
Faz com que eu acredite não ser possível viver sem você
It takes me all the way
Isso me leva do começo ao fim
I want you to stay, stay
Quero que você fique
I want you to stay, ohhh
Quero que você fique, ohhh

Espero que tenham gostado, é uma música muito bonita e meu mais novo vício. rs Não deixem de comentar e, se quiserem, deixar sua sugestão de música/videoclipe! ;)


13 comentários:

Nana Barcellos disse...

Eu acho essa música linda, letra demais tb!


bjs
Nana - Obsession Valley

Ricardo Biazotto disse...

Você bem sabe que esse não é meu estilo favorito, mas preciso concordar que é uma música muito bonita, em todos os sentidos. A voz da Rihanna faz total diferença, mas nesse caso a letra chama muito mais atenção.
"Something in the way you move, makes me feel like I can't live without you".
Ótima escolha, Vê!

Beijos
Ricardo - www.overshockblog.com.br

dpaulaingrid disse...

Ahhh essa música é muito linda! é perfeita! É difícil enjoar, e te dá um ar tão... melancólico, ou de romance >< rs

Thaila Gabriela disse...

Eu amo essa música. Acho a letra linda, a voz da Rihanna e do Mikky Ekko ficam muito perfeitas. *-*


Bjos.

Gladys Sena disse...

Não é o meu estilo musical, mas não deixa de ser legal!

Stéfane Refrande disse...

Olá :)
Boa escolha, a melodia dessa música é ótima!
Beijinhos
www.my--bookshelf.blogspot.com

Gêmeas Bookaholics disse...

Oii, passando para avisar que te marquei em uma tag...

http://wonderlandsbook.blogspot.com.br/2013/09/tag-7-coisas.html

Jessie :3

Bjos

Caroline De Sousa disse...

Eu gosto da musicas da Rihanna, mas essa não me agradou muito..

Nara Brasil do Amaral disse...

Muito linda essa música, acho que já a ouvi em alguma novela ou série, mas ainda não tinha visto a tradução, realmente é uma canção maravilhosa e as vozes de Rihanna e Mikky Ekko combinaram perfeitamente :D !!

Michelli Santos Prado disse...

Arrasou na escolha, Rihanna é simplesmente demais e já conhecia a música e já tenho ela no meu celular =)
Bjuss

Ketlen Patricio disse...

simplesmente amo essa música e no momento posso dizer que ela foi feita pra mim, a sua melodia e letra são simplesmente perfeitas, a Rihanna é uma diva. Ainda não tinha visto um blog assim, com resenha de livros e dicas de filmes e músicas. Adorei a ideia.

Jéssica Antunes disse...

Adoro as musicas da Rihanna!!Legal essa seção :)

Adriana disse...

Essa musica é linda mesmo e a Rihanna arrasa na voz, adorei! :)