domingo, 29 de dezembro de 2013

"Turn On The Radio, Honey..." 35


No último Turn On The Radio, Honey do ano, resolvi voltar no tempo. Ao invés de uma música badalada que está tocando no momento, com um clipe legal e cheio de mimimi, optei por uma música antiga. Assistindo a um filme ontem eu me lembrei dela, tão simples, mas ainda assim, que não sai de moda. Tenho certeza de que a maioria já deve tê-la ouvido ao menos uma vez na vida.
Com vocês, ABC do extinto Jackson 5...


You went to school to learn girl
Você foi à escola aprender, garota
Things you never knew before
Coisas que você nunca havia conhecido
Like I "before E" except after C?
Como I antes de E, exceto depois de C?
And why 2 plus 2 makes 4
E porque 2 mais 2 são quatro
Now, now, now
Agora, agora, agora
I'm gonna teach you, teach you, teach you
Vou te ensinar, te ensinar, te ensinar
All about love, girl, all about love
Tudo sobre o amor, garota, tudo sobre o amor
Sit yourself down, take a seat
Sente-se, pegue um lugar
All you gotta do is repeat after me
Tudo que você tem que fazer é repetir depois de mim

A B C ,
Its easy as
É fácil como
1 2 3 ,
As simple as
Tão simples quanto
Do re mi, A B C, 1 2 3
Baby you and me girl
Baby, você e eu, garota

Come on and love me just a little bit
Venha aqui e me ame um pouco
I'm gonna teach you how to sing it out
Eu irei ensiná-la como se faz
Come on, come on, come on
Venha, venha, venha
Let me show you what it's all about
Deixe eu te contar sobre o que se trata

Reading, writing, arithmatic
Leitura, escrita, aritimética
Are the branches of the learning tree
São os ramos da árvore do aprendizado
But without the roots of love everyday girl
Mas sem as raízes do amor todo dia, garota
Your education aint complete
Sua educação não está completa
Teachers gonna show you (shes gonna show you)
Professores irão mostrar-lhe (ela irá mostrar)
How to get an A? (na,na,na,na,na,na)
Como tirar um 10? (na, na, na, na, na,na)
How to spell "me" and "you"? Add the two
Como soletrar "Eu" e "Você"? Adicionar os dois
Listen to me baby that's all you got to do
Me escutar, baby, isso é tudo que você tem que fazer

Oh,
A B C ,
Its easy as
É fácil como
1 2 3 ,
As simple as
Tão simples quanto
Do re mi, A B C, 1 2 3
Baby you and me girl
Baby, você e eu, garota
A B C
Its easy, its like counting up to 3
É fácil, é como contar até 3
Singing simple melodies
Cantando melodias simples
Thats how easy love can be(2x)
Amor pode ser assim tão fácil (2x)
Singing simple melodies
Cantando melodias simples
1 2 3 baby you and me
1 2 3, baby, você e eu

Sit down girl, I think I love ya? No, get up girl, show me what you can do
Sente-se garota, eu acho que amo você? Não, levante-se garota, me mostre o que você pode fazer

Shake it, shake it baby, come on now
Mexa-se, mexa-se baby, vamos agora uau
Shake it, shake it baby, oooh, oooh
Mexa-se, mexa-se baby, oooh, oooh
Shake it, shake it baby, yeah
Mexa-se, mexa-se baby, yeah
1 2 3 baby, oooh oooh
A B C baby, ah, ah
Do re mi baby, wow
That's how easy love can be
Amor pode ser assim tão fácil

A B C its easy, its like counting up to 3
A B C é fácil, é como contar até 3
Singing simple melodies
Cantando melodias simples
Thats how easy love can be
Amor pode ser assim tão fácil
Teachers gonna teach you how to
Professores irão mostrar-lhe
Sing it out, sing it out, sing it out baby
Canta, canta, canta baby

Espero que tenham gostado, é uma música que eu adoro, tem um toque meio infantil e divertido. Jackson 5 sempre me faz dançar. E, com isso, terminamos a seção por este ano. Agora, só ano que vem mesmo. :P
Não deixem de comentar e, claro, participar da Pesquisa de Opinião, estamos nos últimos dias!


5 comentários:

Mallu Marinho disse...

Diro do fundo do baú!
Que nostalgia que essa música me trás... Mesmo não sendo da minha época, é impossível não voltar na minha infância. Adorei a última escolha musical do ano! :3

Jônatas Amaral disse...

Gosto muito dessa canção.
Jackson's Five , foi um grupo que eu gostava muito quando criança, minha mãe tinha os discos, eu ouvia e curtia pra caramba.
Foi muito bom relembra, vou até procurar na minha coleção de disco os deles. Ouvir novamente.
Será muito divertido.
Gostei muito!
Obrigado!


Jônatas Amaral
Blog Alma Critica

Gladys Sena disse...

Ownt, que fofo!

Franciele de Santana disse...

Flash back total, adoro essa música é bem dançante mesmo, conhece ela através de um filme e nem sabia que eram deles, aí eu queria te perguntar qual foi o filme que você assistiu e lembrou dessa música.
Michael Jackson era um geniosinho mesmo. Muito legal a escolha da última música do ano, desejado que ano que vem tenham músicas ainda melhores aqui, beijo e Feliz Ano Novo.
Agora escrevendo essa mensagem e ouvindo a música bateu uma nostalgia kkkkkkkkk Abraço

Duda Santos disse...

ABC é uma das minhas músicas favoritas. Quando eu estou estressada coloco essa música para me acalmar. Saudades Michael